"Facebook GoogleではなくMicrosoftとチームアップ!(提携する)"

ブックマークに追加する
 

Microsoft and Facebook team up!

Microsoft and Facebook Team Up for Advertising Syndication
(訳)マイクロソフトとフェイスブックが、広告事業において、提携する。
Syndicationとは、英英辞書によれば、「a group of individuals or organizations combined or making a joint effort to undertake some specific duty or carry out specific transactions or negotiations」つまり、ここでは、「企業提携、パートナーシップを結ぶ、独占的な契約をする」
マイクロソフトの公式サイトによると、
As part of the relationship, Microsoft will be the exclusive provider of banner advertising and sponsored links on Facebook using Microsoft’s digital advertising solutions and the Microsoft® adCenter platform. The two companies also agreed to work together on future technology and advertising initiatives.
(訳)両社の提携(契約)の一部として、マイクロソフトが、「マイクロソフト・デジタル広告・ソリューション」や、「マイクロソフト・アド(広告)センター・プラットフォーム」を使ったバナー広告や、スポンサーリンクを、フェイスブックに独占的に、提供することになります(つまり、Facebookの広告は、マイクロソフトのみ)。両社は、将来的に共同開発していくことにも同意しました。
具体的には、株式1.6%を2億4000万ドルで取得したとのこと。さらには、Facebook CEO(社長)の、マーク・ザッカーバーグ(Mark Zuckerberg)は、サンフランシスコで開催された「Web 2.0 サミット」の中で、従業員を、300人から700人ほどに、増やすことを発表。CEOのマーク・ザッカーバーグは、ハーバード出身。若干23才。

> ウィキペディアによる、マークザッカーバーグの解説を見る。

> Web2.0 サミットの模様を見る。

ブックマークに追加する はてなにブックマーク  Yahooにブックマーク   users  Livedoorにブックマーク   バザールにブックマーク   del.icio.usにブックマーク   newsingにブックマーク   FC2にブックマーク   ニフティにブックマーク   CoRichにブックマーク   Choixにブックマーク   フロッグにブックマーク   ドリコムにブックマーク  ROOTACEにブックマーク   POOKMARKにブックマーク   イザ!にブックマーク   PingKingにブックマーク   Saafにブックマーク

TrackBack URL


 
tags
subscribe
feed icon
ソーシャルブックマークに追加する
categories
archives