米NBCで放送されている人気番組「America's Got Talent」での一場面。America's Got Talent（アメリカズ・ゴット・タレント）は、歌、ダンス、かくし芸など、あらゆ る才能をもった素人を発掘する公開オーディション番組。 そこに登場したのは、ブリトニー・スピアーズのそっくりさん。実はこのそっくりさん．．．Derrick Barry（デリック・ベリー）という２４才の男性。
審査員。左：Piers（ピアース）、中：Sharon（シャロン）、右：David(デイビット)

サングラスをして登場。

サングラスをとって．．．

帽子をとると．．．

驚くシャロン。



以下、審査員のコメントです。 訳）
デビット：「デリック、君は男かい？．．．俺は、自分が男なのか女なのかわからなくなってるよ。」「本当に、イケてるね！」
シャロン：「ショックだわ。デリックは、すばらしい（センセーショナルだ）と思う。」
ピアース：「（批判的に）君は、実際に、とても、ブリトニースピアに似ていると思うけど．．．（この番組の趣旨からは）まったく、逸脱してる。」
 
単語）
guy　人（特に男）
question　（動）疑う
sexuality　性別
here　自分
in shock　ショック、驚いた
sensational　人騒がせな、 扇情的な、 すばらしい
did　（thinkを強調して）実に、本当に
actually　実際に
like 似ている
complete 完全に
utter　全く
train wreck　電車の脱線
では、ご覧ください．．．